Recursos en Español
California Sea Grant ofrece una variedad de información, datos, y páginas de preguntas frecuentes sobre temas de la costa. Consulte los siguientes recursos escritos por nuestros equipos de comunicación y de extensión.
Disfrute la playa
COMO PROTEGERSE DE LAS CORRIENTES DE RESACA
A nivel nacional, los salvavidas rescatan aproximadamente 60,000 personas al año, evitando que mueran ahogados. Aproximadamente el 80 por ciento de estos rescates son ocasionados por corrientes de resaca. Para aprender mas, lea nuestra página de 3 Mitos sobre las Corrientes de Resaca.
COMPARTIENDO LA COSTA: OBSERVANDO DE MANERA SEGURA A LOS MAMÍFEROS MARINOS EN CALIFORNIA
En California tenemos varias oportunidades de observar muchas de las especies de mamíferos marinos con quienes compartimos nuestra hermosa costa. Revise estos consejos para la observación segura (y legal) de mamíferos marinos.
LAS MAREAS REALES
El término 'marea real' se usa para describir las mareas más altas del año. Descubre información sobre las causas de estas mareas extremas, cuándo suceden y qué nos pueden enseñar sobre los impactos del cambio climático.
3 MITOS SOBRE LAS CORRIENTES DE RESACA
Aprenda mas sobre los mitos acerca de las corrientes de resaca y encuentre enlaces a mas recursos en nuestra página web.
El medio ambiente en California
MAREAS ROJAS: PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Qué es una marea roja, dónde ocurren, y cómo puedo saber más sobre una marea roja actual?
Si requiere más información o si tiene preguntas, contacte caseagrant@ucsd.edu